私たちの試練や艱難における神の目的は…

「兄弟たちよ、さまざまな誘惑に陥るとき、それはすべて喜びであると考えてください。 自分の信仰を試すことには忍耐が必要であることを知っています。」 T123

親愛なる友人の皆さん、この教訓を皆さんと共有したいと思います。この日に読んで瞑想することをお勧めします。

Day 4 Chapter 4 “Various Trials”

“Consider it all joy, my brothers, when you fall into various temptations; knowing that the testing of your faith works patience.” T123

Dear friends, I want to share with you this lesson, which I encourage you to read and meditate on this day.

レッスンは英語ですが、すべてのページの中央下部にオレンジ色のアイコン「翻訳」があります。これをクリックすると、たくさんのフラグが表示されます。それも日本人。 それをクリックすると、すべてのページのすべてのテキストがあなたの言語に翻訳されます。 🥰

The lesson is in English, but on all our pages there is an orange icon at the bottom in the middle: “translate”, which when you click on it, a lot of flags will appear, and Praise our Beloved, there is also Japanese. By clicking on it, all text on all pages will be translated into your language. 🥰

試練を経験するのは簡単でも楽しいことでもないことを私たちは知っています。 しかし、このレッスンで私たちは、主がいくつかの理由で試練を用いられることを学び、主を賛美することができます。それは、私たちに教えるため、私たちの内に霊の実を生み出すため、そして私たちを祝福するためです。

そして、何を褒めることができるのでしょうか？ 私たちは、愛する神が私たちに与えてくださった悔い改めの機会を讃美することができ、再び神の前に自分自身を注ぎ出すことができます…🙏🏻

We know that going through trials is neither easy nor pleasant. But in this lesson we can learn and praise the Lord that He uses trials for a few reasons: to teach us, to produce the fruits of the spirit in us, and to bless us!

And what can we praise for? We can praise for the opportunity that God, our Beloved, has given us to repent, and we can pour ourselves out before Him, once again…🙏🏻

それは素晴らしい最愛の人ではありませんか？

神がこの試練を経験するよう私たちを選ばれたのは、私たちがこれから計画されていることに形作られるためです。

私たちが試練、艱難、試験、誘惑の最中に気づく最も重要なことは、神が支配しておられるということです。 これらの試練が私たちの人生に影響を与えるかどうかを決めるのは神の御手です。 神がそれらを許すとき、神は恵みを送ってくださり、それによって私たちがそれらに耐えることができるようになります。

Isn’t that wonderful darlings?

God has chosen us to go through this trial so that we can be molded into what He has planned for us ahead.

The most important thing for us to realize during our trials, tribulations, tests, and temptations is that God is in control! It is his hand that allows these trials to touch or not to touch our lives. When he permits them, he sends his grace, which enables us to bear them.

ですから親愛なる皆さん、あなたが今いる暗い時期は永遠に続くわけではなく、神はやがてすべてを永遠に変えてくださるということを忘れないでください！

励ましてください、そしてたくさんの愛を込めて！💗

So dear ones, do not forget that the dark time you are in now will not last forever, and He will change everything forever, in due time!!!

Be encouraged, and much love to you!💗