親愛なる皆さん、世界にはさまざまな声があります。ニュース、友人のアドバイス、無意味な考え、意味があるように見える考え(しかし敵の欺瞞です)、状況…
どのような声を聞いたり、評価したりしていますか? どのような声があなたの人生を支えてきましたか?
Darlings, the world has many voices: The news, the advice of friends, the meaningless thoughts, the thoughts that seem to make sense (but are the enemy’s deceptions), the circumstances…
What voices have you been listening to or crediting? What voices have grounded your life?
神は私たちの神であり、私たちは神の牧場の民であり、神の手の羊です。 今日、もし彼の声を聞いたら、心をかたくなにしてはいけません…」詩篇 95:7-8a
上のこの一節では、あなたの心の扉をノックしているかもしれない甘くて静かな声について語られています。 よく注意してください。この声は権威主義的でも、脅迫的でもありません。ましてや非難のような口調ではありません。しかし、それは愛への誘いです。
He is our God, and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice, do not harden your hearts…” Psalm 95:7-8a
In this passage above, it speaks of a sweet and still voice, which may be knocking at the door of your heart. Note well: this voice is not authoritarian, nor threatening, much less does it have an accusatory tone, but it is an invitation to love!
たくさんの仕事があり、加速する世界の中で、情報の雨が降り注ぐ中で、あなたはそれを特定できるでしょうか? さらに、彼女に心を開きたいですか?
私たちの人生に主がいないと、私たちは文字通り道に迷い、目的もなく、間違いなく私たちを落とし穴に導き、その結果、失敗、敗北、絶望に導くあらゆる種類の声や提案に耳を傾ける必要があります。
Could it be that, in the midst of so many tasks, in the midst of the acceleration of the world, where we receive a rain of information, can you identify it? And more: do you want to open up to her?
Without the Lord in our lives, we are literally lost, aimless and subject to listening to all kinds of voices and suggestions that will surely lead us into pitfalls and, consequently, to failure, defeat and despair.
しかし、主はその逆を望んでいます。主だけが提供する人生に私たちを導きたいと望んでおられます。 常に神の声に耳を傾けると決めてください。 神は全知であり、あなたに最善を尽くしてくださるので、心をかたくなにしないでください。 主の声に応えるという決断を先延ばしにしないでください。 従う。 今日は神があなたの人生における大きな変革の始まりを望んでおられる日です。
But the Lord wants to do the opposite: He wants to lead us to the life that only He offers. Decide to always listen to his voice. Do not harden your heart, for God is omniscient and has the best for you. Don’t postpone the decision to respond to his voice. Obey. Today is the day that God wants to start the beginning of a great transformation in your life!
奨励されます!
さらに励みになるように、ここに 2 つのレッスンを残しておきます。真ん中の下部にあるオレンジ色のアイコン「翻訳」をクリックできることを覚えておいてください。クリックすると、たくさんの国旗が表示されます。日本の国旗をクリックして、すべてのテキストがあなたの言語に翻訳されます。
Be encouraged!
I’ll leave here 2 lessons for more encouragement: Remembering that you can click the orange icon at the bottom in the middle: “translate”, that when you click on it a bunch of flags will appear, just click on the Japanese flag and all the text will be translated into your language.
この原則を思い出すことは非常に良いことです。なぜなら、私たちは常に主の声に耳を傾け、私たちの平和を盗み、主が私たち一人一人に与えてくださった道から逸脱しようとする他の何千もの声を黙らせなければならないからです。
親愛なる花嫁の皆さん、あなたの耳が最愛の人の甘く小さな声だけを聞くことができるように主の助けが必要な場合は、今すぐ主の腕の中へ走ってください。
親愛なる花嫁、ただ尋ねてください。そうすれば彼は愛情を込めてあなたを助けてくれるでしょう。🌷
Remembering this principle is very good, as we must be careful to always listen to the voice of the Lord, silencing the thousands of other voices that arise, trying to steal our peace and deviate from the path He has for each one of us.
Dear bride, if you need the Lord to help you so that your ears are able to hear only the sweet and small voice of your Beloved, run now into His arms.
Just ask, dear bride, and He will lovingly help you.🌷